Dan Brown: Inferno - még két hét

Mivel hamarosan megjelenik Dan Brown legújabb regénye, a Dantét középpontba állító Inferno (vagyis Pokol - lásd Isteni színjáték), és mivel erre kerestek rá legtöbben a blogomon, utánanéztem pár újdonságnak, friss hírnek a könyvvel kapcsolatban. Íme:

- Az angol változat megjelenésének határideje továbbra is 2013. május 14., ez tehát nem változott. Magyarul is várható még ebben az évben a Gabo Kiadó szerint.
 - A történet ezekkel a sorokkal indul:

"I am the Shade.
Through the dolent city, I flee.
Through the eternal woe, I take flight..."

Ha jól sejtem, ez az eredeti Dante-Inferno harmadik éneke lenne angolul, amely Babits Mihály kiváló fordításában így hangzik:

""Én rajtam jutsz a kínnal telt hazába,
    én rajtam át oda, hol nincs vigasság,
    rajtam a kárhozott nép városába.
Nagy Alkotóm vezette az igazság;
    Isten Hatalma emelt égi kénnyel,
    az ős Szeretet és a fő Okosság.
Én nem vagyok egykoru semmi lénnyel,
    csupán örökkel; s én örökkön állok.
    Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel"

- A Dan Brown-könyv első néhány oldala ízelítőként itt olvasható: http://www.pdfebooklink.com/read/inferno-by-dan-brown-prologue-first-chapter/
- Amerikában a Targetnél (ez olyan, mint itthon a Tesco) már 18 dollárért meg lehet venni, szóval nem egy ökör ára, ahogy errefelé mondják. A répáktól jobbra található egyébként a könyvosztály, ha valaki arrafelé jár. Az Amazonon kicsit még olcsóbb a regény.
- A Goodreads nevű recenzió-oldalon 480 oldalasként hirdetik a könyvet, és már 242-en csillagozták (az átlaga 4,15 az 5-ből), valamint 50-en írtak hozzá kommentárt, ami nem rossz ahhoz képest, hogy még el sem olvashatták. Nekik ajánlom az ilyesfajta kiadványokat: klikk ide.
- Ezen az oldalon már a regény fő helyszínét, Firenzét is bemutatják. Szóval, nagy az előzetes várakozás, főleg azért, mert a legutóbbi regény, Az elveszett jelkép nem sikerült olyan frenetikusra, de az Inferno már újra jobb lesz, remélem.
- És végül: kövesd te is DB-t az FB-n, két és fél millióan már megtették. :)

Önkiadás: bárki írhat bestsellert

A címet az Index cikkétől kölcsönöztem, és természetesen nem értek egyet vele. Ma körülbelül úgy néz ki a helyzet, hogy 1000 írni vágyó emberből 10 jut el odáig, hogy be is fejezi a könyvét, és csak 1-nek sikerül kiadót szereznie. Ezerből egynek - vagyis tényleg nem írhat mindenki bestsellert, de más egyebet sem.

Ma szerencsésnek érezheti magát, aki mögött kiadó áll, mert még mindig ők végzik a legprofibb munkát. Lehet, hogy nem reklámozzák agyon az összes szerzőjüket, de igyekeznek jó fogyást generálni. Ez viszont egyre nehezebben megy, hiszen az embereknek fogytán a pénzük, ráadásul naponta 30 új könyv jelenik meg Magyarországon, tehát nagy a zaj, és nehéz a választás. A makedón összeesküvés például tavaly júliusban jött ki, és azóta már 7-8000 újabb könyv került piacra. Szóval nehéz.

Érdekes vállalkozás a kaliforniai Smashwords, amely kifejezetten a kiadóktól függetlenedni vágyó szerzőknek biztosít megjelenési lehetőséget. Ilyenkor a jutalék is magasabb (a szokásos 5-7-szerese), viszont mindenről az írónak kell gondoskodnia. A legfontosabb persze a folyamatos önreklám lenne, de ehhez nincs mindenkinek érzéke. És az árak belövése sem könnyű. A Smashwords például azt vette észre, hogy a 2,99 és 5,99 dollár (vagyis 700-1400 Ft) közötti sávban mozgó kiadványok a legkapósabbak. Természetesen az ingyenesek mellett, azokat ugyanis 100-szor gyakrabban töltik le, mint a pénzért kaphatóakat. Érdemes tehát néha ilyenben is gondolkodni. Ha jól ír valaki, érdekes a tartalom, izgalmas a műfaj, akkor később az olvasók fizetnek is érte. További részletek ebben a három részes (angol) interjúban. Miért nincsenek jó könyvszakmai interjúk magyarul?       

Aranykönyv-szavazás: Top 10

Éjfélkor lezárult az Aranykönyv-szavazás újabb fordulója, amelyben a kategóriánkénti 50-50 címet 10-10-re csökkentették a szavazók. Nekem már az is nagy öröm volt, hogy a Makedón a Top 50-ben szerepelhetett, ezúton is köszönök minden voksot.

A Top 10-ben már nem vagyok benne, de majd jövőre... :) Kissé meglepett egyébként az élboly, mert kiestek, illetve bekerültek olyanok, amelyekre/akikre nem számítottam. No, hát ilyen az ízlés. Én minden bizonnyal a 11. helyen végeztem, holtversenyben a 10.-kel, és valószínűleg végül a szerzők családneve alapján rangsorolhattak, így csúszhattam ki az újabb körből. Bár lehet, hogy ez csak olcsó találgatás... :))

A lista egyébként a Szórakoztató irodalom/Magyar szerzők kategóriában így néz ki:

Újabb kritika a Makedónról

Körülbelül 9 hónapja került ki a piacra A makedón összeesküvés (ennyi idő sok mindenre elég), és még mindig érkeznek róla ismertetők, kritikák, aminek nagyon örülök. Ezúttal Orsi, a Könyvfalók egyike véleményezte a regényt:
"Nem az a típusú mű, aminek már az elején tudni lehet a végkifejletét, hanem mindig van egy csavar, amikor az ember már tudni véli, ki a hunyó. Mint minden jó könyvnél, ennél is úgy voltam, hogy amikor véget ért, én szívesen olvastam volna még."

Folytatás itt.
(Köszönet az újabb olvasónak.)